大きくする 標準 小さくする

中国上海国際児童書展(CCBF)開催

2017/11/24


中国上海国際児童書展(CCBF)開催



情報提供 : Books and Rights Marketplace



2017.11.21    中国上海国際児童書展(CCBF)開催


 2017
1117日から19日まで、上海世博展覧館(SWEECC)で、第5回中国上海国際児童書展(CCBF)が開かれます。このブックフェアは、アジアで唯一の児童書のフェアであり、世界35の国や地域から350の出展が見込まれています。展示面積の3分の1以上が海外からの出版社に割り当てられており、多くの国からの初出展を含む、6万冊以上の本が展示されることになっています。

 

 中国では、国内の社会変化に伴い、特に就学前の子どもを対象にした本や絵本に対する需要が高まっています。CCBFではそれを反映して、読書の導入期の子どものための本の展示が昨年よりも更に充実したそうです。

 

 CCBFプロジェクトマネージャーのニコール・チー氏によれば、中国の18歳以下の人口は37千万人。さらに「一人っ子政策」が廃止されて、昨年から子どもをふたり持てるようになったことにより、今後5年間にわたり、毎年300万人以上の子どもが生まれるそうです。「子どもの数の増加と中流家庭の台頭、そして娯楽のための読書を推進する教育改革が相まって、消費者の間で質の高いコンテンツへの要望が高まっています」

 

 CCBFではまた、SHVIPと呼ばれる6日間のフェローシッププログラムも開催しています。フランクフルトブックフェアでも同様のプログラムがありましたが、SHVIPでは各国から選ばれた11人の児童書の専門家が、上海市内の出版社訪問などを通して、中国の出版業界の知識を深めた上で、CCBFにおいて、ビジネスのネットワークを広げるための活動を行うことになっています。来年の参加者の募集は2018年春に始まります。

 

 詳しくは下記のウェブサイトをご覧下さい。

 

http://www.ccbookfair.com/en/Media_Center/News/Fifth-Shanghai-International-Childrens-Book-Fair-reflects-continuing-growth-in-childrens-market/

http://www.ccbookfair.com/en/Whats-On/-SHVIP-Project/

https://www.facebook.com/ccbookfair/

 


 2017.11.21    China Shanghai International Children's Book Fair


 

From November 17 to 19, the fifth China Shanghai International Children's Book Fair (CCBF) will be held at Shanghai World Expo Exhibition & Convention Center (SWEECC). This book fair is the only children's book fair held in Asia, and over 350 exhibits are expected from 35 countries and regions. More than one third of the exhibition area has been allotted to overseas publishers, and over 60,000 books are expected to be showcased including from countries that are exhibiting for the first time.

 

In China, the demand for children's books, especially for those before school age, has risen sharply due to the shift in its social structure. In its effort to reflect that trend, CCBF has increased the number of exhibits which are geared for that age group.

 

According to CCBF's project manager Nichole Ci, currently China's population of those under 18 stands at 370 million. Furthermore, it is forecast that for the next five years, more than 3 million children will be born every year due to the recent "two-child policy". Ci says, "This growth, coupled with the rise of the middle classes and new educational reforms promoting reading for pleasure, means there is a huge appetite amongst consumers for high quality content."

 

CCBF also hosts a six-day fellowship program called SHVIP. There was a similar undertaking at the Frankfurt Book Fair. Likewise, SHVIP will provide a platform for the fellows, comprising 11 children's book specialists from various countries, to expand their business networks by exposing them to various publishers in Shanghai as they deepen their knowledge of the industry's business landscape. CCBF will start accepting applications for next year's fellowship program from the spring of 2018.

 

http://www.ccbookfair.com/en/Media_Center/News/Fifth-Shanghai-International-Childrens-Book-Fair-reflects-continuing-growth-in-childrens-market/

http://www.ccbookfair.com/en/Whats-On/-SHVIP-Project/

https://www.facebook.com/ccbookfair/

 

編集部宛メールフォーム

お名前:必須

メールアドレス:必須

メールアドレス(確認用):必須
(確認の為、同じものをもう一度入力してください)

記事タイトル:必須


メッセージ:必須

ファイル添付:

削除

【連載】BRM NEWS

編集部宛投稿メール

編集部宛の投稿は以下のフォームからお送りください。

みなさまの投稿をお待ちしております。

 

【編集部宛メールフォーム】