大きくする 標準 小さくする
  • トップ
  • 記事アーカイブ
  • ※巻頭言更新【WEB版TPT5月22日号】「2021年度 春季 翻訳専門職修士学位授与式 のご報告」

バックナンバー詳細

送信日時 2021/05/31(月) 15:29
件名 ※巻頭言更新【WEB版TPT5月22日号】「2021年度 春季 翻訳専門職修士学位授与式 のご報告」
本文 ※大変お待たせいたしました。巻頭言を更新致しました※。

<第271号(通巻699号)〔2021年5月22日発行号〕>
○会員ログインについて○

【ログインID:送信を差し上げているメールアドレス】
【パスワード:00000000】

※ログインができない場合は下記アドレスまでご連絡ください。
確認用メールアドレス:press@babel.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今号の巻頭言は、
「2021年度 春季 翻訳専門職修士学位授与式 のご報告」です。

湯浅学長(バベル翻訳専門職大学院)よりメッセージを頂いております。
http://e-trans.d2.r-cms.jp/kantou2/

The Professional Translator(TPT)をお楽しみ下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ALUMNI編集室から】
『 甲子園予選の思い出 』
バベル翻訳専門職大学院副学長 堀田都茂樹
http://e-trans.d2.r-cms.jp/alumni2/

【特集連載】翻訳者の観点から日本語を再考する 第10回

第十回 日本語教師が観る日本語観
―日本語文法の不思議を機械翻訳で考えてみる- 猪塚元
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail141/id=4053

【連載】
JTA News & Topics
第157回「翻訳について語ろう!」セミナー
-提供:(社)日本翻訳協会
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail91/id=4054

【連載】※毎月22日更新
東アジア・ニュースレター
第125回 東アジア・ニュースレター
―海外メディアからみた東アジアと日本 ― 前田 高昭
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail17/id=4055

【連載】
翻訳の歴史研究
第212回 司馬遷と『史記』:項羽の最期 ― 川村清夫
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail31/id=4056

【連載】※毎月7日更新
第96回 「英文メディアで読む」
-2021年の日本その3
-日米首脳会談と岐路に立つ日米同盟 -前田高昭
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail69/id=4050

【連載】※毎月7日更新
特許翻訳入門
第25回 すんなり入れる特許翻訳
-「照明制御システム」の特許訳―奥田百子
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail129/id=4051

=============================================
【編集後記】
5月22日、バベル翻訳専門職大学院2021年春季学位授与式が開催されました。(Zoomオンライン形式)
修了生の皆様、おめでとうございます。
先生皆様の祝辞、修了生皆様のプレゼンテーションをうかがい、改めて『翻訳、言葉、伝える』ことの大切さを思います。

The Professional Translatorでは【翻訳】【言葉】を元に【伝える】原動力を提供し続けていきたいと思います。


=============================================

【お問い合わせ先】
press@babel.co.jp
ykasai@babel.co.jp
Web版The professional Translator
編集担当:葛西優子
編集長:堀田都茂樹
バベル翻訳専門職大学院(USA) 副学長


○編集部宛メールフォーム○
http://e-trans.d2.r-cms.jp/inquiry_detail/id=3

○会員ログインについて○

【ログインID:送信を差し上げているメールアドレス】
【パスワード:00000000】

※ログインができない場合は下記アドレスまでご連絡ください。
 確認用メールアドレス:press@babel.co.jp

≪新創刊 2/24/2010年 第1号発行・毎月7日/22日配信≫
発行 バベル翻訳大学院 <第271号(通巻699号)〔2021年5月22日発行〕>
○会員ログインについて○

【ログインID:送信を差し上げているメールアドレス】
【パスワード:00000000】

※ログインができない場合は下記アドレスまでご連絡ください。
確認用メールアドレス:press@babel.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今号のALUMNI編集室からは、
『 甲子園予選の思い出 』です。

バベル翻訳専門職大学院副学長 堀田都茂樹よりメッセージを頂きました。
http://e-trans.d2.r-cms.jp/alumni2/

The Professional Translator(TPT)をお楽しみください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※巻頭言の更新は今しばらくお待ちください。

【特集連載】翻訳者の観点から日本語を再考する 第10回

第十回 日本語教師が観る日本語観
―日本語文法の不思議を機械翻訳で考えてみる- 猪塚元
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail141/id=4053

【連載】
JTA News & Topics
第157回「翻訳について語ろう!」セミナー
-提供:(社)日本翻訳協会
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail91/id=4054

【連載】※毎月22日更新
東アジア・ニュースレター
第125回 東アジア・ニュースレター
―海外メディアからみた東アジアと日本 ― 前田 高昭
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail17/id=4055

【連載】
翻訳の歴史研究
第212回 司馬遷と『史記』:項羽の最期 ― 川村清夫
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail31/id=4056

【連載】※毎月7日更新
第96回 「英文メディアで読む」
-2021年の日本その3
-日米首脳会談と岐路に立つ日米同盟 -前田高昭
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail69/id=4050

【連載】※毎月7日更新
特許翻訳入門
第25回 すんなり入れる特許翻訳
-「照明制御システム」の特許訳―奥田百子
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail129/id=4051

=============================================
【編集後記】
5月22日、バベル翻訳専門職大学院2021年春季学位授与式が開催されました。(Zoomオンライン形式)
修了生の皆様、おめでとうございます。
先生皆様の祝辞、修了生皆様のプレゼンテーションをうかがい、改めて『翻訳、言葉、伝える』ことの大切さを思いました。

The Professional Translatorでは【翻訳】【言葉】を元に【伝える】原動力を提供し続けていきたいものです。

=============================================

【お問い合わせ先】
press@babel.co.jp
ykasai@babel.co.jp
Web版The professional Translator
編集担当:葛西優子
編集長:堀田都茂樹
バベル翻訳専門職大学院(USA) 副学長


○編集部宛メールフォーム○
http://e-trans.d2.r-cms.jp/inquiry_detail/id=3

○会員ログインについて○

【ログインID:送信を差し上げているメールアドレス】
【パスワード:00000000】

※ログインができない場合は下記アドレスまでご連絡ください。
 確認用メールアドレス:press@babel.co.jp

≪新創刊 2/24/2010年 第1号発行・毎月7日/22日配信≫
発行 バベル翻訳大学院