大きくする 標準 小さくする
  • トップ
  • 記事アーカイブ
  • 【WEB版TPT7月23日号】ALUMNI編集室から 国のアイデンティティを’翻訳’で守る をお楽しみ下さい

バックナンバー詳細

送信日時 2018/07/23(月) 15:00
件名 【WEB版TPT7月23日号】ALUMNI編集室から 国のアイデンティティを’翻訳’で守る をお楽しみ下さい
本文 ━━━<第203号(通巻631号)〔2018年7月23日発行〕>━━━━
○会員ログインについて○

【ログインID:送信を差し上げているメールアドレス】
【パスワード:0000】

※ログインができない場合は下記アドレスまでご連絡ください。
 確認用メールアドレス:press@babel.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さま、こんにちは。

今号ALUMNI編集室からは、国のアイデンティティを‘翻訳’で守る です。

堀田副学長(バベル翻訳専門職大学院(USA))よりメッセージを頂きました。
http://e-trans.d2.r-cms.jp/alumni2/

The Professional Translator(TPT)をお楽しみ下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【巻頭言】
「私たちは、地球の内核で何が起きているのか 知らない! 
気候変動、異常気象は、グローバルマーケット【世界】の変化を反映している?!」
バベル翻訳専門職大学院(USA) 学長 湯浅美代子
http://e-trans.d2.r-cms.jp/kantou2/


【連載】
『総合的な翻訳による英語教育』
第3回 文法訳読に対する誤解? ― 成田一
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail124/id=3419


【特集】
ビッグデータアナリストから見た人工知能
第23回 採用され始めたAI -緒方維文
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail114/id=3416


【公開記事】
第123回 Books and Rights Marketplace BRM NEWS 

難民キャンプでの支援に利用されている翻訳アプリ「Tarjmly」
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail75/id=3417

Tarjmly: A Translation App Used in Refugee Camps for Assistance
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail75/id=3417#2

日本のライトノベル、アメリカで売上が急上昇中
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail75/id=3418

Japanese Light Novels Showing Strong Sales in the US
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail75/id=3418#2


【公開記事】
翻訳者インタビュー 第203回
【中川順さん】
こどものための世界冒険シリーズ-World Adventures tor Kids
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail4/id=3411


【連載】
翻訳通訳論入門―翻訳通訳の言語と社会
第50回 翻訳通訳論入門―翻訳通訳の言語と社会―
通訳者・翻訳者の社会的役割(3) ― 河原清志
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail122/id=3415


【連載】
第111回 From BABEL Magazine Library ― 私はこの記事をこう読んだ!
『翻訳の世界』2000年6月号
<特集> 正しく読むためのヒント
身ぶり言語を読み解く
―  橋本佳代子
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail70/id=3412


『eとらんす』2002年8月号
ビジネス法務用語の基礎知識
翻訳ビジネス情報 企業探索 レクシスネクシス・ジャパン
―  橋本佳代子
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail70/id=3413


【連載】
JTA News & Topics
第98回 「英字新聞を徹底的に読み解く!③」セミナー第2回
― 情報提供:(社)日本翻訳協会
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail91/id=3414


【連載】
翻訳の歴史研究
第154回 ニコライ2世一家の処刑 ― 川村 清夫
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail31/id=3420


【連載】
東アジア・ニュースレター
第92回 海外メディアからみた東アジアと日本 ― 前田 高昭
http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail17/id=3421


===========================================================
※ID・PASSをお忘れの方は、
  press@babel.co.jp までご連絡ください。

新規・継続購読ご希望の方は、
http://babelpress.co.jp/shopdetail/000000000848/018/O/page1/order/
より お申込みください。

≪新創刊 2/24/2010年 第1号発行・毎月7日/22日配信≫

今後ともThe Professional Translatorをお楽しみください。

              発行 バベル翻訳大学院 ALUMNI