マイクロソフトも昨年（2016年）11月15日に、ニューロ機械翻訳を公開しています。
「Try & Compare」ページでは、ニューロ機械翻訳と統計機械翻訳を比較できます。
https://translator.microsoft.com/neural

試しに、巻頭言から拝借して訳文を出力してみましょう。

＜原文＞
2017年も半年が過ぎ、はやくも、8月を迎えます。瞬く間に年の後半に入りますね。

＜訳文①＞
Six months, early, celebrates August 2017. It quickly enters the second half of the year.

＜訳文②＞
In 2017, half a year passed, and early August. The second half of the year is in the blink of an instant.

訳文①と訳文②ではどちらが分かりやすいでしょうか。
また、どちらがニューロ機械翻訳でしょうか。

＜答え＞
訳文①統計機械翻訳
訳文②ニューロ機械翻訳

みなさんも試してみましょう。